feat: allow natural removal of shared responses

[sudojunior]

Adding a 'remove' button to shared responses would allow an author to cleanup their responses without having to ask a moderator.

Some bots add a 🗑️ reaction and then remove when called upon, others might use a timeout or a component outcome.