log viewer: configure arbitrary domain instead of localhost

[markusweigelt]

The use of ports does not make sense for productive use, since only domains may be used and there is no direct port. e.g. Dozzle