small-tech/comet

Add AppCenter screenshot showing spell-check feature

aral opened this issue · 3 comments

aral commented

Tasks

  • English
  • Turkish
  • Nederlands
aral commented

@sexybiggetje I’ve added a line of copy for the new AppCenter screenshot showcasing the spell-check feature here:

comet/po/nl.po

Line 260 in 735424b

#. Screenshot showing the spell check feature. The message here is shown in the

It’s “Highlights splling mstakes” with “spelling mistakes” purposefully misspelled.

Would you be kind enough to translate it when you get a moment? :)

(Please feel free to reply here and I’ll be happy to include it, you don’t have to prepare a pull request.) :)

  • 👍1
martijndeb commented

Markeert spl fuoten
Or
Markeert spllingsfoutn

But the first one is more clear what the intention was (Markeert spelfouten would be correctly written)

aral commented

@sexybiggetje Thank you so much :)

The automated screenshot script is working like a charm now (and is a joy to watch – will record a video and do a write-up soon).

Going to add these translations to it now and then I think I’m pretty much ready to submit this to the elementary folks for inclusion in the AppCenter.

Thank you again for your help :)

  • ❤️1