Selection tool not aligned when horizontal scrollbar is present

[unzld]

First of all it's great that we can have a scrollable table when the number of columns exceed the editor size. However, if the horizontal scroll position is moved and you select a cell or a group of cells, the selection tool is not aligned. If the scroll position is at the original position (all the way to the left) the selection tool is aligned correctly.