leave lobby by put request

[maurohirt]

• if a put request at /lobbies/{lobbyId} is sent with parameters (userid, lobbyid) then that player will be removed from the lobby
• if the host gets removed the lobby gets closed (or automatically chooses a new host)

Estimated time: 4h
This task is part of user story with issue number #8