[RUNE]: get_image_rune not documented and should be renamed

[martin-henz]

this feature is not in the documentation: https://source-academy.github.io/modules/documentation/modules/curve.html

The function get_image_rune should be renamed to from_url.