Hiragana characters missing on filename entry screen
KennyMan666 opened this issue · 3 comments
In v31.1, two lines of hiragana are missing on the filename entry screen, specifically the ma and ra lines.
Here is the filename entry in a base Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce ROM, with the cursor on the line containing the hiragana ma-mi-mu-me-mo, and two steps below being ra-ri-ru-re-ro, with ya-yu-yo between them.
And here is the filename entry in a randomized ROM, generated from the same base ROM as the screenshot above was taken from. The cursor is in the same place, but the line is now instead ya-yu-yo-wa-wo, with the ma and ra lines of hiragana nowhere to be found.
This only affects these two rows of hiragana, all other characters including all katakana are present and accounted for. I confirmed that this happened in two separately generated ROMs with somewhat different settings. I also know it's not been an issue in older versions, since I've often used some of the missing characters in filenames before, and was very confused when I couldn't find them in this one.
We will look into this, It more than likely has to do with the new fonts, but I'll find out for sure
This will be changed in the next update. Unfortunately we have to get rid of the small Japanese characters (two rows at the bottom of two columns) for lack of space in order to fit the lower case letters and the numbers. But the missing characters here are being put back on the name screen.
Closing this as it is fixed in v31.2.0 which will be releasing soon.