env(*): handle environment variables in `.env` files for each application

[spy4x]

https://nx.dev/guides/environment-variables#setting-environment-variables