Add README FAQ about SwiftUI

[asmallteapot]

Blueprint and SwiftUI both tackle a similar kind of problem, so for developers outside Square, it would be helpful to understand how they differ – for example, Blueprint's support for deploying to older versions of iOS.