Improve Javadoc `AccountancyEntry.getDate()`to make its semantics more obvious

[odrotbohm]

We should make clear that the date represents the date of the accountancy entry, not some date some potential reference data (such as a receipt) was captured.