Add implementation for the websearch_to_tsquery function

[starnowski]

Implement a component for the websearch_to_tsquery function. https://www.postgresql.org/docs/16/textsearch-controls.html. Please check in what Postgres version the function was added.