[Bug Report] [Tags & Studios] Tag chips are not consistently sorted alphabetically

[echo6ix]

Describe the bug
Tag chips are not consistently sorted alphabetically in various locations throughout the Stash UI.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

• Go to the following locations
  • http://localhost:9999/tags/#/
    • See parent tag chips (not sorted)
    • See sub-tag chips (not sorted)
  • http://localhost:9999/tags/#/ > Edit
    • See parent tag chips (not sorted)
    • See sub-tag chips (not sorted)
  • http://localhost:9999/studios/#/
    • See tag chips (not sorted)
  • http://localhost:9999/studios/#/ > Edit
    • See tag chips (not sorted)
  • http://localhost:9999/studios/ (grid view)
    • On a studio card, mouse over tag popover (tags not sorted)

Expected behavior
Alphabetically sorted tag chips

Stash Version: (from Settings -> About):
v0.26.1-24-ga8fca47a - Official Build - 2024-06-21 06:22:45