Avoid emitting a full qualified type name for types declared in the current package

[stcarrez]

For simplicity, each time a type is generated, the code generator emits a full qualified type name.

This creates very long type names and this is not necessary when we know that the type is declared in the
current package.