Make `init` factory methods non-static

[stefandebruyn]

Static factory methods don't make sense when the constructed object can be default-constructed to an uninitialized state. Non-static factory methods would be less obtuse:

// Before
Foo foo;
Foo::init(foo, ...);

// After
Foo foo;
foo.init(...);

Update all init methods to follow this pattern.