Add ⌘+<number> keyboard shortcuts for conversations

[nhooey]

Almost every app with tab-like entities can switch between the tabs by pressing ⌘+number. ChitChat could also benefit from this.

Conversations 1 through 9, and even 0, should be accessible like this.