devicemapper does not properly handle cases where DM_NAME is not set.

[jbaublitz]

Because DeviceInfo is converted from an ioctl header, there are cases were the name will not be set. One such case is when arming polling for the devicemapper file descriptor. The name should be optional to appropriately handle cases where no name is returned.