Admin list does not show translated article type.

[manuxi]

Q	A
Bug?	yes
New Feature?	no
SuluArticleBundle Version	^2.0@dev
Sulu Version	^2.1.0-RC2

Actual Behavior

In the admin article list under type appears "sulu_article.types.articles" (While the tab shows the correct translation for the main type, "Artikel"). Same happens for another type (in my case 'product' => "sulu_article.types.products").

Expected Behavior

The translation of the type is missing.
(Besides that I would expect that the structureTypes appear in the options to them in the list since the list is already filtered by type by the tab).

Steps to Reproduce

What I did is the following structure:

• article
  • blog
  • news

I created a blog.xml with key "blog" and <tag name="sulu_article.type" type="article"/>. (Same in news.xml).

<?xml version="1.0" ?>
<template xmlns="http://schemas.sulu.io/template/template"
          xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
          xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
          xsi:schemaLocation="http://schemas.sulu.io/template/template http://schemas.sulu.io/template/template-1.0.xsd">

    <key>blog</key>

    <view>articles/blog</view>
    <controller>Sulu\Bundle\ArticleBundle\Controller\WebsiteArticleController::indexAction</controller>
    <cacheLifetime>144000</cacheLifetime>

    <meta>
        <title lang="en">Blog</title>
        <title lang="de">Blog</title>
    </meta>

    <tag name="sulu_article.type" type="article"/>

    <properties>
        [snip]
    </properties>
</template>

In my config the translation is declared as follows:

sulu_article:
    types:
        article:
            translation_key: "sulu_article.types.articles"
        product:
            translation_key: "sulu_article.types.products"

The translations are located in admin.de.yml.

Screenshot:

[alexandersch]

I am also experiencing this bug. I will investigate if I can create a PR for this issue.