syntevo/smartgit-translations

Suggestion: Change of wndConflictSolver.mni"Apply Line to Middle"

Closed this issue · 2 comments

ktyubeshi commented

Version: 22.1 preview 14 #19174,

I have a concern about the context menu of the "Conflict solver" screen.

The menu items name "~to Middle" used in this screen may not match the actual display.

image

I think it would be more appropriate to use an expression that does not depend on the screen state, such as the following.
"~ to Working Tree"
"~ to Merge Result"

mstrap commented

Thanks, I have tracked this in our internal issue tracker (SG-15520). This is no "easy" change, as the Conflict Solver code is shared with SmartSVN and SmartSynchronize and thus texts would have to become parametrized. I'm resolving this issue now because it's not actually a translation-related problem.

ktyubeshi commented

Thank you for your response.
So it wasn't just a matter of menu names.
I understand.