Clearer error message when trying to read non-SBML file

[luciansmith]

The error message that roadrunner gives if you tell it to load an XML file that isn't actually SBML isn't very clear--as this is probably a somewhat common mistake, we should give people a better error message.