Node Explorer: `~` not expanded in "Change root directory" dialog

[thisisparker]

When customizing the root directory of a connected node, I expect to be able to use ~. Currently, attempting to save paths that use ~ produces the error e.g. ~/src is an invalid absolute path