Create Endpoint to Update User Information

[talesmousinho]

As a client of the API,
I want to update a user's information,
So that I can correct or change user details.

Acceptance Criteria:

• A PUT endpoint is available at '/api/v1/users/{id}'.
• The endpoint updates the user's details based on the provided information.