Support kubectl version 1.25+

[chelsEg]

$ helm install tarantool-operator tarantool/tarantool-operator --namespace tarantool --create-namespace --version 0.0.10
W0908 15:20:02.968973   15861 warnings.go:70] policy/v1beta1 PodDisruptionBudget is deprecated in v1.21+, unavailable in v1.25+; use policy/v1 PodDisruptionBudget

$ helm version
version.BuildInfo{Version:"v3.7.2", GitCommit:"663a896f4a815053445eec4153677ddc24a0a361", GitTreeState:"clean", GoVersion:"go1.17.3"}
$ kubectl version
Client Version: version.Info{Major:"1", Minor:"21", GitVersion:"v1.21.7", GitCommit:"1f86634ff08f37e54e8bfcd86bc90b61c98f84d4", GitTreeState:"clean", BuildDate:"2021-11-17T14:41:19Z", GoVersion:"go1.16.10", Compiler:"gc", Platform:"darwin/amd64"}
Server Version: version.Info{Major:"1", Minor:"24", GitVersion:"v1.24.0", GitCommit:"4ce5a8954017644c5420bae81d72b09b735c21f0", GitTreeState:"clean", BuildDate:"2022-05-03T13:38:19Z", GoVersion:"go1.18.1", Compiler:"gc", Platform:"linux/amd64"}