Bucket space protection triggers must check storage ref count too, for better safety

[Gerold103]

lref.count must be zero to allow any bucket transitions. Should be checked in bucket_on_replace_f.