2 animations displayed simultaneously in comic page

[tardypad]

If the app is left often for more than 30 min and we access again a comic page, the fetching animation is displayed simultaneously to the image loading animation