Only return `InjectionResult` from injections

[brendt]

Removing string support simplifies several parts. I shouldn't forget to update the blog post as well: https://stitcher.io/blog/building-a-custom-language-in-tempest-highlight

[brendt]

Added in v2