tfonteyn/NeverTooManyBooks

[Bug] English (US) issue

Closed this issue · 5 comments

ngocanhtve commented

Dear,

When I select the app to display in English (UK), the app displays English. But I tried choosing the English (US), the app still displays Vietnamese.

5_6291561218108821945.mp4
tfonteyn commented

I can't reproduce this one.

What I did:

  1. emulator with Android 13
  2. set system language to vietnamese; remove the original US english
  3. start the app
  4. displays vietnamese
  5. settings/language, switch to French
  6. Verify, all is French now
  7. settings/language; switch to english US
  8. open "Theme" where the word "color" is spelled in US spelling
  9. back to settings/language; switch to english UK
  10. open "Theme" where the word "colour" is spelled in UK spelling

I tried some variations + all over again on an Android 11 emulator, but it keeps working here.

Try leaving the app and starting it again perhaps - although it certainly should not be needed.
This might be an issue related to the OS you run.

ngocanhtve commented

emulator with Android 13

Try Android 14 because the issue on my device running Android 14. Btw, Thanks.

tfonteyn commented

nop - Android 14 same result, it all works here.

Can you list the steps you took (like I did in previous comment) ? The mp4 you posted does not really show what you did.

ngocanhtve commented

I do not know. There's not much to do in display language setting. I just went there and tried to switch to US and as seen in the video.

tfonteyn commented

by coincidence when I was consolidating some language handling, I saw this happen.
The issue was that the Android Preference internal code was (I presume) caching.
It should be fixed in the next release.

  • 👍1