Ford, Zaphod, and Trillian return to the sauna without leaving

[hyphz]

Even if you are waiting on the Bridge before the announcement about the nuclear missiles is made, the shouts of panic are "distant" and you don't see the other characters leave the sauna. However, if you destroy the missile by activating the Improbability Generator, they "saunter by on their way back to the sauna."