Update Meili index update to delete documents before adding new ones.

[regisphilibert]

Clients notice deleted entries are not removed from search.

We should probably delete all documents from an index, before pushing an update.