Add support for [] nested param parsing

[deremer]

e.g.,
meta[taco] -> "is delicious"
meta[0][taco] -> "is beef"
meta[1][taco] -> "is chicken"

[lukef]

Fixed in 2.0