Return promise for Tabletop so it doesn't block Doctop output

[aendra-rininsland]

Tabletop.js occasionally has issues grabbing the data from Google Sheets (probably due to something on Google's end). Returning a promise instead would make it non-blocking, allowing at least the copy to populate (if not the data).