Outdated comment

[Davincible]

This can be removed as it's no longer true

tobs/chart/values.yaml

Lines 97 to 98 in f55d661

	# if you are adding a conn string here do not forget
	# to add the same for kube-prometheus.grafana.timescale.adminPassSecret