Rework URL rewrite section to cover new split

[dchenbecker]

Now we have stateful and stateless (default) rewrites, so we need to tweak the section and add an example of stateful rewrite.