Proposal: document shell syntax (i.e. here-strings, etc) for commands in the common directory

[kbdharun]

Not all shells support here-strings (i.e. <<<). Maybe echo {{ejemplo.com}} | dnsx -recon -re could replace the current example.

Originally posted by @tricantivu in #12636 (comment)