bison dependency needs documentation

[rockdreamer]

Hi, I tried compiling the repo and found out that it requires bison to compile.
This should be documented in the documentation.

[tobias-loew]

thanks! readme is updated