engine: define file format for the database files

[tsatke]

For us, it would probably more desirable to have a database consisting of multiple files, since it greatly decreases complexity of the file format, facilitates unit tests and improves simplicity and small responsibility for tooling.