translation tool
Opened this issue · 1 comments
pedro-nonfree commented
I like how it looks weblate.org
but keep in mind also this review I copied in libremesh-dev chat probably:
I looked at Weblate when deciding what platform to use, and it seems to work for some projects. Our reasons to use TranslateWiki instead of Weblate include:
- Someone else hosts it, so we don't have to do server admin.
- The hosting is free (doesn't cost money), although we may donate some money.
- There are other open source projects that use TranslateWiki as their platform (including MediaWiki), so there are many translators who use the platform and can easily contribute translations to LibreMesh. This makes it more likely that we'll get high-quality translations into many languages.
- Maybe it seems like a lot of hassle to get the connection set up between LibreMesh and TranslateWiki, but I think it's worth the effort.
Shrinks99 commented
Some sort of translation system should be developed, most likely somewhere near the end of the content overhaul project. How exactly this should happen is not yet decided.