Fix an issue where Forge app build fails to compile library dependencies

[tbinna]

If a Forge app depends on a library project(via direct import) the TS compiler fails to resolve the library import. This is due to a redefinition of the compilerOptions.baseUrl property in tsconfig.app.json. Instead, the build should fall back to the base URL definition on the tsconfig.base.json in the workspace root.