self-modifying
There are 2 repositories under self-modifying topic.
mertyildiran/ldca
Self-replicating, self-modifying Assembly program that can evolve into every possible computer program in the universe (EXPERIMENTAL)
oglinuk/quines
Spelunking the depths of self-reproducing programs. My favorite so far is the Frankenquine.