Update producer.socket to use components.BatchedWriterAssembly

[msiebeneicher]

The socket producer is still build with a custom batch implementation.
Move it over to the BatchedWriterAssembly like producer.File.