emit initialization for non-primitive constants

[tromey]

A "non-primitive" constant, like a list, is currently not handled by the C back end. It should emit init code to construct the object and then simply refer to the symbol as needed.