feat: use from-ini if user has nu_plugin_formats

[tulilirockz]

Dynamically use that if the user uses that, else just parse the machine info normally.