Add Redfish sspd service discovery support

[svenrademakers]

Acceptance Criteria

• a service discovery scan can be executed, which returns a list of devices that implement redfish
• a fallback mechanism is implemented if the TP is not found via its default hostname. This fallback mechanism presents the user with redfish-supported devices and lets the user decide which one to pick.