The similarity report initialisation JavaScript is never invoked at page-load time on the Moodle 3.8+ forum discussion list page, so when a teacher opens the grading interface via the 'Grade users' button, none of the similarity scores can be clicked to open reports from that interface.