Add member count to `gym_search` endpoint

[tvaroglu]

• GET /gym_search:
  • Add additional attribute to GymSerializer so the index action can return the number of gym members (i.e. gym member count gym_member_count: 10 #86)