node_dependencies to be a direct dependency

[sorsaffari]

similar to this issue created on client-python:

At the moment node_dependencies is pulled in from Grakn Core, where they've recently been removed and are not available anymore. In fact, if client-nodejs depends on the latest commit of Grakn master, bazel build //... would break.

This dependency needs to be defined as a direct dependency of client-nodejs.