Upgrade flexibility of ingestion workflow

[samueljackson92]

After working with Ale on Defuse we identified a few signals that are both useful and can be transformed into a nice representation.

We should upgrade the ingestion workflow to make these transforms

For example, we now know how to transform

• LCFS
• xsx tangential and horizontal cameras

In this issue we should also address mapping to different signal names (I.e. imas).

We should be able to map both from uda and from zarr

We should also address mapping units.

We should support re ingesting only a subset of signals/datasets