Snippet preview: convert new lines into some other character

[unitycoder]

to avoid multilines, also filter extra spacing/tabs