add `cannon:test` to hardhat plugin

[FuzzB0t]

functionality of the command should be similar to what we have on anvil:

automatically spins up cannon node running tests

ensures that the provider in use within hardhat test is the one for decoding error messages with cannon

ability to print out console.logs during test execution

helper functions to get contract addresses and othre potentially important pieces of information

for an idea of what kind of requirements we will need to satisfy, check out the synthetix-v3 repo https://github.com/Synthetixio/synthetix-v3/