Fix distribute button when tag group contains no tag

[uurshin]

In the "tags" tab, when a tag group is empty and the "distribute" button is clicked on, it triggers a fatal error both on the GM and players screens due to a null tag begin assigned.