docs: copy code example button

[valentingavran]

Documentation Feedback

Instead of selecting the code from examples and then copying it, it would be handy to have a copy button when hovering over it.

Affected documentation page

all